Kas ir perifruss, tā izmantošanas piemēri sarunvalodas runā un mākslas darbi

Krievu valodas izteiktība un skaistumsapbrīnoja Lomonosova, Derzhavin, Gogol, Turgeņevs, Tolstojs un daudzi citi rakstnieki, dzejnieki, kuru dzīve un radošā darbība ir tieši saistīta ar vārdu. Viņi atzīmēja viņa eifoniju, bagātīgo, daudzveidīgo vārdnīcu, paplašinātu semantiku, ļaujot viņiem tik izteiksmīgi izmantot visus mākslas izteiksmīgos līdzekļus.

Iepazīstināšana ar jēdzienu

Pielizējiet literatūras piemērus

Kas ir šāda valodas parādība?kā parafrāze? Piemēram, mēs pietiekami bieži satiekam ikdienas komunikāciju un māksliniecisko runu. Ja jūs dzirdat kādu, nevis vārdu "mēness" stāsta "karaliene nakts" vai "nakts-spīd", bet nevis "zvaigznēm" - "galvenajiem gaismas", "pērles" un "dārgmetālu placers", jums vajadzētu zināt, ka saskaras to ar iepriekš minēto koncepciju. Mākslā, tā piešķīra vairāk senie grieķi, viņi arī deva viņam definīciju: "izteiciens apraksta vienu notikumu ar otru." . Tas ir līdzība, "viens, nevis citiem" - tā burtiski grieķu skaņās "pārfrāzējumā". Piemēri šādiem "apkārt un apkārt" (vēl viens tulkojums-interpretācija) ir diezgan viegli atrast. Jā, vismaz slavenā Puškina pievilcība pie jūras: "atvadīšanās, brīvais elements!"

Parafrāze - parafrāze

Runas izteiksmes līdzekļi, kas ir parRaksti rakstā, cilvēki, kuri nezina mākslas takas, bieži tiek sajaukti ar parafrāzi - vārdu, kas ir ļoti skaņa, bet kam ir pavisam cita nozīme. Šis termins apzīmē dažādus teksta pārpublicēšanas tipus: sīki, saīsināti, pielāgoti, transpositions no verses uz prozu un otrādi. Viņam attiecas arī dažādi komentāri, ieskaitot zinātniskos tekstus. Perifērijas ierīcei ir pilnīgi atšķirīgs mērķis. Viņa piemēri runā daudzos aspektos ir līdzīgi vietniekvārdu lomai gramatikā. Abas valodas parādības nenosaka objektus, zīmes, bet norāda uz tām: "viņš" vietā "cilvēks" un "viengabalais bandīts" vietā "spēļu automāts".

Runas izteiksmība

perifraz piemēri no daiļliteratūras

Tropi, kas aprakstoši izpauž dažus jēdzienus, kadLiteratūras kritikā ir diezgan maz. Tas ir metaforas un puns, un salīdzinājumi. Īpašu vietu starp tiem aizņem parafrāze. Piemēri, kas atklāti sarunvalodas un mākslas tekstos, ļauj klasificēt fenomenu loģiskās apakšgrupās un figurālos. Loģiski, aprakstošais moments ir balstīts uz acīmredzamiem, redzamiem, viegli identificējamiem savienojumiem starp objektiem, parādībām, notikumiem. Un figurālā - par asociāciju sistēmu un slēptām apvienojošajām saitēm. Kas ir loģisks parafrāze? Piemēri krievu valodā ir diezgan vienkārši. Tas ir "mūsu laika varoņa" autors, nevis "Lermontovs" un "augi" vietā "zaļie stādījumi". Viņu atšķirīgā iezīme ir plaši izplatīta, leksikas nozīmes pārredzamība, stereotipiska reprodukcija.

Vārda māksla

Nedaudz atšķirīga grafiska pārfrāzēšana. Piemēri no literatūras palīdzību, lai atklātu savu būtību pēc iespējas precīzāk. Ja kāds sauc Oblomov, kļūst skaidrs, ka mums ir prātā cilvēka īpašības slinkums, nevēlēšanās darīt jebko, tukšgaitas daydreaming. Plyushkin jau kļuvis par sinonīmu skopums tās augstākajā izpausmē, Maskavas krievvalodīgo bieži sauc par "baltais akmens", un Sanktpēterburgas - Puškina vārdus: "Pētera radīšanu." Šajā gadījumā mums nav darīšana ar pārfrāzējumā tīrā veidā, bet ar savu saaugšana ar citām tropes: metaforas un līdzībās. tie bieži tiek pārdoti (t. e. zaudējuši izrunāts pārnestā nozīmē), paplašināta vai slēpts.

Perifērijas piemēri

Divi vienā

Kas vēl ir interesanti par perifrēzi? Piemēri no literatūras un runājot pierādīt savu saistību ar citu lingvistisko fenomenu - eifēmisms, precīzāk, piemērošana vienas koncepcijas uz citu. Kādos gadījumos tas notiek? Ja jums ir nepieciešams aptuvens, stilistiski samazināts vārds, lai aizstātu citu, vairāk "cēls". Piemēram, tā vietā, lai "klepus" runāt ", lai notīrītu kaklā," nevis "fart" - ". Sabojāt gaisu" Prostitūta sauc par "sieviete viegli dēļ", "hetaera", "pārstāvis vecākās profesijas", "Mesalīna." Par tīrīšanas sinusu process - skaista izteiciens "izmanto lakatiņu" utt euphemisms parādījās iesakņojusies valodā, bet aktīvi veidot savu literāro normu, bija cīņa par tīrību un pareizību ... Vairāk Lomonosova viņa teorija "trīs mieru" bija asu līniju starp "augsto", "vidēja" un "zems" vārdnīcu. Tika uzskatīts, ka rafinēta un izglītota muižniecība nevajadzētu izmantot rupjā runā. Un, lai gan Lomonosova mācība galvenokārt bija saistīta ar

Perifērijas piemēri krievu valodā
literatūra, ģinti un žanri, tā ir atklājusi visplašāko pielietojumu sabiedrībā.

Vēl viens iemesls ir eifēmismu parādīšanās: Parafrāze ir subjektīva un to nosaka reliģiskie un kulta faktori. Piemēram, tā vietā, "velns" Krievijā, īpaši starp cilvēkiem, tika nolemts teikt "netīras" vai "ļauns". Tika uzskatīts, ka šie nosaukumi nepiesaista pārāk lielu uzmanību cilvēkiem ar pārdabiskiem spēkiem, un tie, savukārt, nebūs īgnu "Dieva dvēseles." Tāpat zemnieki neteicu skaļi vārdu "māja", aicinot viņu "boss", "Vectēvs", "palīgs". Diezgan bieži tika atrasts vārds "Sam". Viņi ticēja, ka māja būtu aizvainots vienalga un sākt tos pakostnichat. Un, ja tu to sauc par "labi", tad, lai jūs varētu nomierināt garu, kas ir pārliecināts, ka, lai mājā veiksmi.

</ p>
Patīk:
0
Saistītie raksti
Atmiņas ir hronoloģiski arhīvi
Nosacītie teikumi angļu valodā
Ceļi: piemēri. Ceļi krievu valodā
Stilistiskās ierīces
Slaucīt pēdas: frazeoloģijas nozīme.
Vārda "nabadzīgie" nozīme un tā piemēri
Literatūras takas: sugas, atšķirtspēja
Shandals ir lieli svečturi
Mākslinieciskie līdzekļi
Populāras ziņas
uz augšu